2024年の油圧ポンプメーカー＆ブランド ベスト10
渦巻きポンプ業界の主役をご存知ですか？この記事では、革新的で信頼性の高いポンピング・ソリューションで市場に革命を起こしている主要メーカーをご紹介します。ボッシュから...
なぜ車のエンジンがスムーズに動くのか、重機がシームレスに動くのか、不思議に思ったことはないだろうか。その秘密は潤滑油と作動油にあります。この記事では、潤滑油と作動油の違いや用途、そして正しいオイルを選ぶことが機械を長持ちさせるために重要である理由について説明します。エンジンや油圧システムを最高のパフォーマンスに保つために、これらのオイルが果たす重要な役割についてご紹介します！
潤滑油は、接触する2つの可動面間の摩擦を低減するために特別に調合された潤滑油の一種です。その主な機能は、摩耗や損傷を最小限に抑え、機械や装置の寿命を延ばすことです。しかし、潤滑油には他にもいくつかの重要な役割があります：
潤滑油は、使用するエンジンの種類によって大別される：
ディーゼルエンジンオイルにもガソリンエンジンオイルにも、粘度と性能特性を示すさまざまなグレードがあります。自動車技術会（SAE）は、SAE 10W-30のような標準的な等級システムを提供しています：
適切なグレードの潤滑油を選ぶことは、エンジンの最適な性能と寿命を確保するために極めて重要です。
潤滑油は、機械やエンジンのメンテナンスと運転に不可欠なコンポーネントです。摩擦の低減、冷却、防錆、洗浄、シール、緩衝など、機械システムの効率と耐久性の向上に重要な役割を果たしています。潤滑油のさまざまな種類とグレードを理解することは、特定の用途に適切な製品を選択し、最適な性能と保護を確保するのに役立ちます。
作動油は、液圧エネルギーによって作動する油圧システムに使用される特殊な潤滑油である。その役割は多面的で、エネルギー伝達、摩耗防止、潤滑、防錆・防食、冷却、シールなどの媒体として機能する。
作動油は圧力を伝達するために特別に設計されており、主に3つのタイプに分けられる：
土木機械用油圧作動油は、建設機械やダイカストマシンの厳しい要求を満たすために特別に調合された特殊な油圧作動油です。この種の油圧作動油は耐摩耗性が向上しており、建設現場や産業環境に典型的な過酷な条件下でも信頼性の高い性能を発揮する。
まとめると、作動油は油圧システムの効率的で信頼性の高い運転に不可欠であり、機械の性能と寿命を向上させる複数の利点を提供する。
油圧作動油と潤滑油の区別は、産業機械やシステムの分野では基本的なことである。これらのオイルは、さまざまな機械部品の運転と保守に不可欠であり、それぞれが独自の目的を果たし、明確な特性を持っています。これらの違いを理解することは、機器の最適な性能と長寿命を確保するために正しいタイプの油を選択し、適用する責任を負うエンジニア、技術者、メンテナンス担当者にとって不可欠です。
作動油は、主に油圧システムの動力伝達媒体として機能する。油圧ショベル、油圧ブレーキ、パワーステアリングシステムなどの機器に不可欠である。例えば、油圧ショベルでは、ブームやバケットを動かすために作動油が使われ、正確なコントロールとパワーを可能にしている。一方、潤滑油は、エンジンやギアボックスなどの可動部品間の摩擦や摩耗を最小限に抑えるように設計されている。例えば、内燃エンジンでは、潤滑油がピストンとシリンダー壁の間の摩擦を減らし、スムーズな作動を確保し、オーバーヒートを防ぎます。
これらのオイルに含まれる化学組成と添加剤は、それぞれの用途に合わせて調整されている。作動油には、消泡剤、脱乳化剤（水と油の分離を助ける）、防錆剤などの添加剤が含まれており、油圧システムの要求に対応している。これらの添加剤は、作動油が動力伝達、潤滑、熱伝達、汚染除去など、複数の役割を効果的に果たせるようにする。
潤滑油には、摩耗防止剤、酸化防止剤、消泡剤などの添加剤が含まれています。これらの添加剤は、摩擦の低減、酸化の防止、発泡の最小化といった特有の問題に対処する。たとえば、摩耗防止剤は金属表面に保護層を形成して直接接触や摩耗を防ぎ、酸化防止剤はオイルが高温で劣化するのを防ぐ。
粘度は、作動油と潤滑油の両方の性能に影響する重要な特性である。作動油は、広い温度範囲にわたって安定した性能を維持しなければならない。作動油の一般的な粘度範囲は、40℃で10～100センチストークスである。これは、低温での流動性と高温での安定性を保証するものであり、さまざまな環境条件で作動する油圧システムにとって極めて重要である。
しかし、潤滑油は通常、特定の用途に適した狭い温度範囲用に調合されている。例えば、エンジンオイルは100℃で5～50センチストークスの粘度を持つことが多い。ギアオイルは、負荷の大きいギアシステムで金属同士の接触を防ぐために必要な膜強度を確保するため、粘度が高くなることがある。
正しい油を使用することによる性能と保守の成果は大きい。油圧システムに油圧作動油を使用すると、効率的な動力伝達、正確な制御、機器の長寿命化が保証される。逆に、エンジンやギヤボックスに潤滑油を使用すると、摩耗を減らし、オーバーヒートを防ぎ、最適な性能を維持することができる。油の選択を誤ると、装置の故障、保守費用の増加、運転効率の低下を招く。
要約すると、作動油と潤滑油のユニークな特性と用途を認識することは、特定の機械に適切な油を選択するために極めて重要である。この知識は、機器の効率と性能を高めるだけでなく、重要な機械部品の寿命を延ばすことにもつながる。
油圧作動油は、油圧システムの厳しい要求を満たすために、基油と特殊な添加剤をブレンドして調合される。基油には鉱物性または合成油がある。鉱物油ベースの作動油は精製された原油から得られるが、合成油は化学的に設計された基油を使用して製造される。
ベース液：
添加物：
エンジンやギアボックスで使用される潤滑油は、主に石油ベースのベースオイルから調合され、パラフィン系とナフテン系がある。
ベースオイル：
添加物：
環境への影響： 油圧作動油や潤滑油が環境に与える影響は、その組成によって異なる。生分解性合成エステルやグリコールベースの油圧作動油は、土壌や水質汚染のリスクを低減し、より環境に優しい選択肢である。逆に、鉱物油ベースのオイルは、適切に管理されなければ、環境に危険をもたらす可能性がある。これらの不可欠な作動油の環境フットプリントを軽減するためには、油の調合とリサイクル技術の進歩が不可欠である。
粘度は、作動油と潤滑油の両方にとって重要な特性であり、その性能と特定の用途への適合性に大きく影響します。粘度は、オイルの流動とせん断に対する抵抗力を測定し、さまざまな条件下で機械部品を潤滑し、保護する能力に影響を与えます。
適切な粘度は、機械システムの効率的で信頼性の高い運転を保証するために不可欠です。粘度は、動力伝達、部品の摩耗、およびシステム全体の効率に影響します。不適切な粘度は、摩擦の増加、摩耗、潜在的なシステムの故障につながる可能性があり、過度の粘度は、機械効率の低下とエネルギー損失を引き起こす可能性があります。
粘度は通常、センチストークス（cSt）とセンチポイズ（cP）で測定される：
工業用途では、これらの測定は特定の温度におけるオイルの流動特性を決定するのに役立つ。例えば、40℃における粘度が32cStの作動油は、標準的な油圧システム用として中温の気候で一般的に使用されている。
油圧システムでは、粘度が効率、動力伝達、および部品の摩耗に影響します。油圧機器に推奨される粘度範囲は通常13～860cStであり、多くの場合16cSt～40cStの間で最適な性能が達成される。
エンジン、ギアボックス、その他の機械に使用される潤滑油は、それぞれの用途に合わせた粘度が要求される。エンジンオイルは、高い燃焼温度下で効果的に作動するよう、100℃で5～50cStの粘度を持つことが多い。ギアオイルは、高負荷のシステムで金属同士の接触を防ぐために必要な膜強度を確保するため、粘度が高くなることがある。
粘度指数（VI）は、オイルの粘度が温度によってどの程度変化するかを示す。温度変化の激しい用途に使用されるオイルは、VIが高いことが望ましい。
例えば、VIが150の作動油は、VIが100の作動油に比べ、高温と低温の両方の条件下でより安定した性能を発揮する。
油圧作動油も潤滑油も、システムの性能を最適に発揮させるためには、適切な粘度が不可欠である：
作動油も潤滑油も、ISO粘度等級で分類されることが多い：
油圧・潤滑油の正しい粘度を理解し選択することは、機械システムの効率的で信頼性の高い運転を確保するために不可欠であり、それぞれの用途や運転条件に合わせて調整されます。
エンジンの性能と寿命を最適化するためには，適切な種類とグレードの潤滑油を選択することが極めて重要である。選択プロセスでは，運転条件，特にその地域の季節的な温度変化を考慮する必要がある。これは，適切な潤滑油ラベルと粘度グレードを決定するのに役立つ。
作動油の適切な選択は、油圧システムの効率的で信頼性の高い作動を保証するための第一歩である。選定にあたっては、以下の原則に従うべきである：
作動油を選択する際には、以下の特性を考慮してください：
作動油の適切な粘度等級は、いくつかの要因によって決まる：
作動油の適切なメンテナンスは、その寿命と性能を確保するために不可欠である。以下の点を考慮してください：
これらのガイドラインを遵守することで、潤滑油と作動油の最適な選択とメンテナンスを確実に行い、機械の性能と寿命を向上させることができます。
油圧作動油を潤滑油として使用すると、その特性、機能、添加剤の違いにより、いくつかの危険が生じる可能性がある。ここでは、潜在的なリスクと結果について詳しく分析する：
作動油の粘度が低いと、安定した油膜を形成する効果が低くなる。その結果、金属同士の接触が増え、機械部品の磨耗や損傷が激しくなる。時間が経つにつれて、これは大きな損傷を引き起こし、機械の寿命を縮める可能性がある。
油圧作動油と潤滑油を混合すると、異なる添加剤の間で化学反応が起こる可能性がある。これにより、オイルが劣化し、保護特性が失われ、スラッジや堆積物が形成される可能性がある。その結果、機械の摩耗が進み、システムの故障につながる可能性がある。
作動油は、エンジンのクランクケースに見られる高温と高圧に耐えるようには設計されていない。このような条件下では、作動油が急速に分解し、潤滑特性を失う可能性があります。これは、摩擦の増大、オーバーヒート、エンジン部品の摩耗の加速につながり、深刻な損傷と高額な修理費用を引き起こす可能性があります。
作動油を潤滑油として使用することは、その低粘度、不適合な添加剤、潤滑油用に設計されたシステムの運転条件に耐えられないなどの理由で危険である。これらの要因は、摩耗の増加、化学的劣化、潜在的なシステムの故障につながる可能性があります。機械の最適な性能と寿命を確保するためには、それぞれの用途に指定された正しいタイプのオイルを使用することが極めて重要である。
以下は、よくある質問に対する回答である：
作動油と潤滑油は、主にその機能、化学組成、粘度要件、作動条件、および安全性に関する考慮事項において異なる。作動油は、油圧エネルギーを伝達し、構成部品を潤滑し、油圧システム内での動力伝達を促進するように設計されている。作動油には、消泡剤、脱乳化剤、摩耗防止剤、防錆剤などの添加剤が含まれ、気泡や水分の混入に対処します。油圧作動油は、広い温度範囲で安定した性能を維持する必要があり、効率的な動力伝達のために低粘度が要求される。
対照的に、潤滑油は主に機械やエンジンの可動部品間の摩擦や摩耗を減らすことに重点を置いている。潤滑油には、その用途に特化した摩擦、酸化、発泡に対処するため、基油と、摩耗防止剤、酸化防止剤、消泡剤などの添加剤が配合されている。潤滑油は一般に、保護膜を厚くするために粘度が高く、エンジンオイルは高温、ギヤオイルは広い温度範囲など、特定の用途に合わせた狭い温度範囲で作動する。
さらに、作動油は、性能上の問題や潜在的な損傷を避けるために、油圧システムで使用される材料やシールに適合する必要がある。油圧作動油の安全性には、低圧縮性、予測可能な摩擦、粘度安定性などが含まれ、配合によっては耐火性のものもある。潤滑油も安全性を優先し、摩耗の低減、腐食の防止、錆からの保護に重点を置いています。誤った種類のオイルを使用すると、化学反応や劣化、機械の摩耗の増加につながる可能性がある。
要約すると、油圧作動油と潤滑油の主な違いは、それぞれ異なる機能、特定の添加剤パッケージ、粘度要件、使用温度範囲、および安全性に関する考慮事項であり、これらはすべて、それぞれのシステムに固有の要求に合わせて調整されている。
油圧作動油の代わりに潤滑油を使用することは、両者の特性と機能にいくつかの決定的な違いがあるため、推奨されない。潤滑油は主に機械の可動部品間の摩擦、摩耗、熱を低減するために調合されるが、作動油は潤滑油と油圧システムの動力伝達媒体の両方の役割を果たすように設計されている。油圧作動油には、効率的な動力伝達とシステム性能に不可欠な、高い体積弾性率、広い温度範囲にわたる安定した粘度、耐発泡性、熱安定性といった特定の特性が求められます。
潤滑油は通常、保護膜を厚くするために粘度が高く、油圧油は効率的な動力伝達を確保するために粘度が低くなっている。さらに、これらのオイルに含まれる添加剤は、それぞれの用途に合わせて調整される。作動油には消泡剤や防錆剤などの添加剤が含まれ、潤滑油には摩耗防止剤や酸化防止剤が含まれる。これらのオイルを混合したり代用したりすると、化学的不適合や摩耗の増加、機械部品やシールの損傷の可能性がある。
まとめると、作動油の代わりに潤滑油を使用すると、潤滑が不十分になり、システムの性能が低下し、摩耗や損傷が増加し、安全上の危険が生じる可能性があるため、一方を他方に置き換えることは望ましくありません。
油圧作動油は、その性能を高め、油圧システム特有の要求を満たすために、さまざまな添加剤に依存している。作動油に含まれる一般的な添加剤には以下のものがある：
要約すると、油圧作動油におけるこれらの添加剤の特別な配合と重点的な使用は、高圧、温度安定性、非圧縮性といった油圧システム特有の作動要求を満たすように設計されており、一般的な潤滑油とは一線を画している。
温度は作動油と潤滑油の粘度に大きな影響を与え、その性能と使用される機械の効率に影響を与える。温度が上昇すると、どちらのオイルも粘度が低下し、オイルが薄くなって流れやすくなる。逆に、温度が下がると粘度は上昇し、オイルは濃くなり、流れにくくなる。
作動油にとって、広い温度範囲にわたって適正な粘度を維持することは極めて重要です。高温になると粘度が著しく低下し、潤滑不足、摩耗の増加、漏れの可能性、システム効率の低下を招く。一方、低温ではオイルの粘度が高くなりすぎ、動作が緩慢になり、エネルギー消費量が増加し、ポンプにキャビテーションが発生する可能性があります。
同様に、潤滑油の粘度は、機械部品を保護する強力な潤滑膜を形成するために不可欠である。高温になるとオイルが薄くなり、潤滑不足、摩擦の増加、摩耗の加速につながります。低温になると、オイルが濃くなりすぎて流れが妨げられ、効果的な潤滑能力が低下し、機械的なひずみや潜在的な損傷を引き起こす可能性があります。
油圧作動油も潤滑油も、広い温度範囲にわたって安定した粘度を維持する能力を示す粘度指数（VI）が高いことが利点となります。VIが高いオイルは、温度変化による粘度変化を最小限に抑えるように配合されており、さまざまな運転条件下で機械の安定した性能と保護を保証する。
要約すると、温度変化は油圧・潤滑油の粘度と性能に大きな影響を与える可能性があります。適切な粘度指数を持つオイルを選択することは、機械が遭遇する可能性のある温度変化に関係なく、最適な機械性能、効率、および寿命を確保するために不可欠である。
作動油や潤滑油を取り扱う際には、作業者の安全や装置の完全性を確保するために、いくつかの特別な安全上の注意が不可欠である。
個人用保護具（PPE）は極めて重要である。保護衣、手袋、認可された呼吸保護具、保護メガネを着用し、皮膚や目の炎症リスクを最小限に抑える。どちらのタイプのオイルも、吸い込むと呼吸器系の問題を引き起こす可能性があるため、ヒュームを吸い込まないよう、作業場の換気をよくしてください。
オイルは、ラベルを貼った密閉容器に入れ、熱や発火源から離して保管してください。メーカーが推奨する目的以外には、絶対に使用しないでください。どちらのタイプのオイルも滑りやすく、滑って転倒し怪我をする恐れがあるため、こぼれたオイルは、適切な安全手順と器具を使用して直ちに清掃してください。
油圧システムや潤滑油システムは、オイルや部品が高温になると火傷をする恐れがあるため、高温に注意してください。特に油圧システムは高圧で作動しており、漏れは液体噴射による怪我や火傷、その他の危険を引き起こす可能性があります。ホースの吹き出しや加圧作動油の突然の放出を防ぐため、適切なカップリングと定期的な点検を確実に行ってください。
油圧システムは、コンポーネントへの過度の圧力と応力を避けるため、意図された目的および指定された限界の範囲内でのみ作動させてください。運転前にシステムに漏れ、継手のゆるみ、その他の問題がないか十分に点検してください。漏れが発見された場合は、漏れの原因に対処して修理するまでシステムを運転しないでください。
潤滑油については、汚染やエンジンまたはAPUへの損傷を避けるため、すでにシステム内にある同じタイプの認可されたオイルのみを使用してください。高温のオイルによる怪我を避けるため、オイル・システムを整備する前にエンジンまたはAPUが冷えていることを確認し、シャットダウン後少なくとも30分待ってからフィラー・ネック・キャップを取り外してください。こぼれたオイルの洗浄には認可された洗浄剤を使用し、汚染を防ぐためにシリコンやシリコンベースの潤滑剤の使用は避けてください。使用済みオイルは、地域の規則に従って適切に処分してください。
通電している機器による人身事故を防ぐため、必要に応じて適切なロックアウト／タグアウト手順を実施してください。すべての作業員が、作動油と潤滑油の安全な取り扱いと保管につい て適切な訓練を受けていることを確認すること。安全性を維持するため、定期的に機器を点検し、メーカーのガイドラインに従うこと。
最寄りの消火設備に注意し、潤滑油や作動油を含むほとんどの石油製品は、引火点は比較的高いものの、燃焼する可能性があるため、潤滑油の近くに裸火や火花を近づけないようにしてください。これらの安全注意事項を守ることで、作業者は作動油や潤滑油の取り扱いに伴うリスクを大幅に軽減することができる。
MachineMFGの創設者として、私は10年以上のキャリアを金属加工業界に捧げてきました。豊富な経験により、板金加工、機械加工、機械工学、金属用工作機械の分野の専門家になることができました。私は常にこれらのテーマについて考え、読み、執筆し、常にこの分野の最前線にいようと努力しています。私の知識と専門知識をあなたのビジネスの財産にしてください。
JA 
EN 
AR 
DE 
ES 
FR 
ID 
IT 
NL 
PT 
PT_BR 
RU 
KO 
TR