Explicação dos símbolos de soldadura: Lista completa com diagramas

1. Âmbito de aplicação

Esta norma descreve o método de apresentação dos símbolos de soldadura. É aplicável tanto à soldadura por fusão de metais como à soldadura por resistência.

2. Referências normativas

• GB/T 5185: Designação dos métodos de soldadura de metais e de brasagem nos desenhos
• GB/T 12212: Desenhos Técnicos - Dimensão, Proporções e Representação Simplificada de Símbolos de Soldadura

3. Requisitos básicos

3.1 Indicação clara do tipo de soldadura

O símbolo de soldadura deve indicar claramente o tipo de soldadura a efetuar e não deve incluir notas excessivas. A representação da soldadura pode ser feita através da utilização de um método gráfico de soldadura ou de um método de anotação do símbolo de soldadura. O método de marcação do símbolo de soldadura é geralmente preferido, mas se não for claro ou se o método gráfico for mais simples, pode ser utilizado.

3.2 Componentes dos símbolos de soldadura

O símbolo de soldadura consiste num símbolo básico e num líder, e podem ser acrescentados símbolos adicionais, tais como um símbolo auxiliar, um símbolo suplementar e um símbolo de tamanho de soldadura, se necessário. A escala, o tamanho e o método de representação dos símbolos gráficos devem estar em conformidade com GB/T 12212. Para os métodos gráficos mais utilizados em GB/T 12212, ver Apêndice C (apêndice normativo).

3.3 Indicação do tamanho da soldadura e do processo

Quando as normas profissionais especificam a dimensão e o processo de soldadura, estes devem ser indicados no símbolo de soldadura. O método de soldadura marcado no desenho deve estar em conformidade com o apêndice B (apêndice normativo). Qualquer processamento pós-soldadura, tal como espigamento, retificação ou corte, deve ser indicado nos requisitos técnicos.

I. Formas básicas de sobreposição de cordões de soldadura

1. Junta de topo

2. Sobreposição

3. Ligação em ângulo reto

4. Junta em forma de T

5. Junta em bisel:

II. Formas básicas de fratura de cordões de soldadura

Não.	Diagrama esquemático	Forma de bisel	Símbolos de soldadura
1		Ranhura em forma de I
2		Ranhura em forma de K
3		Ranhura em forma de V
4		Ranhura em forma de X
5		Fenda em forma de Y
6		Em forma de X (com rebordo puro)
7		Abertura oblíqua em forma de V
8		Fenda oblíqua em forma de Y
9		Sobreposição (soldadura de três lados)
10		Abertura em forma de U
11		Pausa em U de uma face
12		Soldadura por pontos
13		Pausa irregular
14		Pausa irregular
15		Pausa irregular

III. Símbolos de soldadura

1. Definição dos símbolos de soldadura

Os símbolos de soldadura são notações padronizadas utilizadas em desenhos de engenharia para transmitir informações detalhadas sobre os requisitos de soldadura. Estes símbolos indicam os métodos de soldadura, a forma da soldadura, o tamanho da soldadura e outros pormenores técnicos necessários para o processo de fabrico.

2. Componentes dos símbolos de soldadura

Os símbolos de soldadura são compostos por vários elementos, cada um servindo um objetivo específico na transmissão de instruções de soldadura pormenorizadas:

(1) Símbolos de soldadura

1. Símbolos básicos: Representam a forma da secção transversal da soldadura, como soldaduras de filete, de ranhura ou de ponto.
2. Símbolos suplementares: Indicar características adicionais da soldadura, tais como o contorno (por exemplo, plano, convexo, côncavo).
3. Símbolos adicionais: Fornecer mais pormenores sobre as características da soldadura, tais como símbolos de acabamento ou símbolos de soldadura de campo.

(2) Linha de referência

A linha de referência é uma parte fundamental da estrutura do símbolo de soldadura, consistindo em

• Linha de seta: Aponta para o local onde a soldadura deve ser efectuada.
• Linha de referência: Uma linha horizontal onde são colocados os símbolos e as dimensões da soldadura.

(3) Símbolos de dimensão da soldadura

Estes símbolos especificam as dimensões da soldadura, como o tamanho do filete de soldadura ou a profundidade da ranhura.

3. Posição normalizada dos símbolos de soldadura nos desenhos

As normas para símbolos de soldadura, como as fornecidas pela American Welding Society (AWS) ou pela ISO, ditam regras precisas para a colocação de símbolos de soldadura, símbolos de dimensão e valores de dimensão na linha de referência. A adesão a estas normas garante clareza e consistência nos diagramas de soldadura.

Os símbolos e os valores numéricos estão posicionados em sete zonas distintas (A~G) relativamente à linha de referência. Estas zonas permanecem fixas na sua posição, independentemente da direção da linha da seta. As zonas são definidas da seguinte forma:

Zona A: Área funcional principal

• Conteúdo: Símbolos básicos, símbolos especiais, símbolos de faixa de suporte e símbolos para plano, convexo e côncavo em símbolos auxiliares.

Zona B: Área Funcional Suplementar

• Localização: Acima ou abaixo da zona A.
• Conteúdo: Ângulo da ranhura (α), ângulo da superfície da ranhura (β) e espaço da raiz (b) no tamanho da soldadura.

Zona C: Lado esquerdo do símbolo de base

• Conteúdo: Símbolos e valores dimensionais na secção transversal da soldadura, tais como aresta romba (p), profundidade do sulco (H), tamanho do ângulo de soldadura (K), reforço (h), espessura efectiva da soldadura (S), raio da raiz (R), largura da soldadura (C) e diâmetro do núcleo de fusão (d).

Zona D: Lado direito do símbolo de base

• Conteúdo: Símbolos de soldadura escalonada e valores de dimensão longitudinal da soldadura, tais como o número de secções de soldadura (n), o comprimento da soldadura (l) e o espaçamento da soldadura (e).

Zona E: Símbolos de soldadura de três lados

• Conteúdo: Marca os símbolos de soldadura de três lados em símbolos suplementares.

Zona F: Símbolos de soldadura de campo

• Conteúdo: Marca os símbolos de soldadura de campo e os símbolos de soldadura circundantes em símbolos suplementares.

Zona G: Símbolos da cauda

• Conteúdo: Marca os símbolos de cauda em símbolos suplementares. Após os símbolos de cauda, são anotadas informações adicionais, tais como o número de soldaduras idênticas (N), o código do método de soldadura, a qualidade da soldadura e os requisitos de inspeção.

4. Códigos de representação de métodos de soldadura comuns em desenhos

Consulte o quadro abaixo (nota: o quadro não é fornecido na consulta).

5. Por exemplo

(Exemplo 1)

Indicação: A altura da soldadura é 3, soldadura escalonada, o comprimento do cordão de soldadura é 50, o intervalo é 30, é necessário soldar no local.

Exemplo 2:

Declaração: O diâmetro do ponto de soldadura é 5, o número de pontos de soldadura é 10 e o intervalo é 30.

Exemplo 3:

Indicação: A altura da soldadura é de 3, com soldadura completa à volta. A junta é efectuada com CO₂ soldadura com proteção gasosa, com um total de 5 locais.

Exemplo 4:

Indicação: A altura da soldadura é de 3, com uma ranhura em V biselada, a superfície da soldadura é plana, o comprimento da soldadura é de 30, num total de 5 segmentos, e a soldadura é efectuada com CO₂ soldadura com proteção gasosa.

6. Símbolos básicos

O símbolo básico representa a forma da secção transversal da soldadura, como ilustrado na Tabela 1.

Tabela 1 Símbolos básicos de soldadura

Número de série	Nome do símbolo	Mapa de esboço	Símbolo de soldadura
1	Soldadura de bordo laminado (bordo laminado totalmente fundido) Nota: a soldadura de bordo laminado incompletamente fundido é indicada pelo símbolo de soldadura em forma de I, e a espessura efectiva da soldadura S é adicionada, como se mostra no Quadro 7
2	Soldadura em forma de I
3	Soldadura em V
4	Soldadura unilateral em forma de V
5	Soldadura em forma de V com bordo rombo
6	Soldadura em V simples com bordo rombo
7	Soldadura em forma de U com bordo rombo
8	Soldadura em forma de J com bordo rombo
9	Soldadura de selagem
10	Soldadura de filete
11	Soldadura de encaixe ou soldadura de ranhura
12	Soldadura por pontos
13	Soldadura por costura

7. Símbolos auxiliares

1. Os símbolos de soldadura auxiliares representam as características de forma da superfície de soldadura e são apresentados na Tabela 2.

Tabela 2 Símbolos auxiliares de soldadura

Número de série	Nome do símbolo	Mapa de esboço	Símbolo	Explicar
1	Símbolo do avião			A superfície de soldadura está nivelada
2	Símbolo côncavo			Depressão na superfície da soldadura
3	Símbolo convexo			Superfície de soldadura elevada

Nota: Os símbolos auxiliares podem ser omitidos se a forma da superfície da soldadura não precisar de ser especificada.

2. Ver Quadro 3 para exemplos de aplicação de símbolos auxiliares.

Quadro 3 Exemplos de aplicação de símbolos auxiliares

Número de série	Nome do símbolo	Mapa de esboço	Símbolo
1	Soldadura topo a topo de plano V
2	Soldadura topo a topo X convexa
3	Côncavo soldadura em ângulo
4	Soldadura em V de costas planas

8. Símbolos suplementares

Os símbolos suplementares são utilizados para acrescentar informações adicionais sobre as características das soldaduras. Para exemplos de símbolos suplementares, consulte a Tabela 4.

Ver GB/T 5185 para os símbolos de métodos do processo de soldadura.

Tabela 4 Símbolos suplementares

Número de série	Nome do símbolo	Mapa de esboço	Símbolo	Explicar
1	Símbolo com placa de suporte			Indica que existe uma placa de apoio na parte inferior da soldadura
2	Soldadura de três lados			Indica que existem soldaduras em três lados
3	Soldadura periférica			Indica a soldadura à volta da peça de trabalho
4	Símbolos do sítio			Indica a soldadura no local
5	Símbolo da cauda			Marca processo de soldadura método

Quadro 5 Exemplo de aplicação de símbolo suplementar

Número de série	Mapa de esboço	Exemplo de dimensão	Explicar
1			Indica que existe uma placa de apoio na parte inferior da parte de trás da soldadura em V
2			Existem soldaduras em três lados da peça de trabalho e o método de soldadura é a soldadura por arco manual
3			Significa soldar à volta da peça de trabalho no local

IV. Posição dos símbolos de soldadura nos desenhos

1. Requisitos básicos

Os métodos completos de representação de soldadura consistem no símbolo básico, símbolo auxiliar, símbolo suplementar, líder, símbolo de dimensão e dados. A linha líder é composta por uma linha líder de seta (também conhecida como linha de seta) e uma linha de referência, que pode ser uma linha sólida ou uma linha pontilhada, como ilustrado na Figura 1.

Fig. 1 Linha de orientação

2. Relação entre a linha de seta e a junta de soldadura

São utilizados dois termos para descrever a relação entre as linhas de seta e as articulações:

a. Lado em forma de seta do conetor;

b. Lado não estreito do conetor.

Consultar as Figuras 2 e 3 para uma descrição destes dois termos.

(a) Cordão de soldadura do lado da seta

(b) O cordão de soldadura está do lado sem seta

Fig. 2 Junta em T com soldadura de filete simples

Fig. 3 Junta transversal de soldadura de filete duplo

3. Posição da seta

Geralmente, não há nenhum requisito específico para a posição da linha da seta em relação à soldadura, como se mostra nas Figuras 4(a) e (b). No entanto, ao marcar soldaduras em forma de V de um lado, em forma de V de um lado com uma aresta romba e em forma de J, a seta deve apontar para a peça de trabalho com a ranhura, como se mostra nas Figuras 4(c) e (d). Se necessário, é permitido dobrar a linha da seta uma vez, como mostra a Figura 5.

4. Localização da linha de referência

A linha pontilhada da linha de referência pode ser desenhada acima ou abaixo da linha sólida da linha de referência. A linha de referência deve ser paralela à aresta inferior do desenho.

5. Posição da marca de ponto de referência em relação à linha de ponto de referência

a. Se a soldadura estiver do lado da seta da junta, o símbolo básico deve ser marcado no lado da linha sólida da linha de referência, como mostra a Fig. 6 (a);

b. Se a soldadura se situar no lado não estreito da junta, o símbolo básico deve ser marcado no lado pontilhado da linha de referência, como mostra a Fig. 6 (b);

c. Quando as soldaduras simétricas e as soldaduras de dupla face são marcadas, as linhas pontilhadas podem não ser necessárias, como mostra a Fig. 6 (c) e (d).

Fig. 6 Posição do símbolo de base relativamente à linha de referência

V. Símbolo da dimensão da soldadura e respectiva posição de marcação

1. Dimensões básicas e conceitos relacionados com as soldaduras

1. Biqueira de soldadura:

A junção entre a superfície da soldadura e o metal de base.

2. Largura da soldadura (B):

A distância entre os dois pontos de soldadura na superfície da soldadura.

3. Espessura da soldadura:

Na secção transversal da soldadura, a distância entre a parte da frente da soldadura e a parte de trás da soldadura.

4. Tamanho da perna:

O comprimento do lado de ângulo reto no maior triângulo isósceles de ângulo reto desenhado na secção transversal do cordão de soldadura.

5. Perna de soldadura:

Na secção transversal da soldadura de filete, a distância mais curta de uma ponta de soldadura numa superfície de ângulo reto a outra superfície de ângulo reto.

6. Profundidade de penetração:

Na secção transversal da junta de soldadura, a profundidade de fusão do metal de base ou do cordão de soldadura anterior.

7. Fator de forma de soldadura:

A relação entre a largura de soldadura B e a profundidade de soldadura calculada H na secção transversal de um cordão simples durante a soldadura por fusão.

8. Reforço:

A altura máxima do metal de solda que excede a linha na superfície do metal de base.

9. Raiz de soldadura:

A junção da parte de trás da soldadura com o metal de base.

10. Cratera

Durante a soldadura por arco, forma-se uma depressão no final do percurso de soldadura devido a uma quebra ou extinção incorrecta do arco.

11. Piscina de solda

Durante a soldadura por fusão, sob a influência da calor de soldadura A parte do metal na peça de trabalho que forma uma determinada forma geométrica e se torna líquida.

12. Kerf Ângulo:

O ângulo entre dois cortes;

13. Ângulo da superfície da ranhura:

O ângulo entre a face final da ranhura a ser maquinada e a superfície da ranhura:

2. Requisitos gerais

2.1 Se necessário, os símbolos de pontos de referência podem ser fornecidos com símbolos e dados de cotas. Ver Tabela 6 para símbolos de cotas.

Tabela 6 Símbolos de dimensão da soldadura

Símbolo	Nome do símbolo	Diagrama de exemplo	Símbolo	Nome do símbolo	Diagrama de exemplo
δ	Espessura da peça de trabalho		e	Espaçamento de soldadura
α	Ângulo de ranhura		K	Tamanho do filete
b	Lacuna na raiz		d	Diâmetro da pepita
P	Aresta romba		S	Espessura efectiva da soldadura
c	Largura da soldadura		N	Símbolo do número de soldaduras idênticas
R	Raio da raiz		H	Profundidade da ranhura
L	Comprimento da soldadura		h	Altura excedente
n	Número de segmentos de soldadura		β	Ângulo da face da ranhura

2.2 Os princípios de marcação para o símbolo e os dados da dimensão da soldadura são ilustrados na Figura 7.

a. As dimensões da secção transversal da soldadura estão indicadas no lado esquerdo do símbolo de base;

b. A dimensão na direção do comprimento da soldadura é indicada no lado direito do símbolo de base;

c. O ângulo da ranhura, o ângulo da face da ranhura e a dimensão da fenda da raiz são indicados na parte superior ou inferior do símbolo de base;

d. O símbolo numérico para a mesma soldadura é indicado no final;

e. Quando existem muitos dados de dimensão a serem marcados e são difíceis de distinguir, os símbolos de dimensão correspondentes podem ser adicionados à frente dos dados para maior clareza.

2.3 Ver o quadro 7 para o exemplo de marcação do tamanho da soldadura.

Tabela 7 Exemplo de dimensão de soldadura

Número de série	Nome da soldadura	Mapa de esboço	Símbolo de dimensão de soldadura	Exemplo
1	Soldadura de topo		S: Espessura efectiva da soldadura
2	Solda de cravação		S: Espessura efectiva da soldadura
3	Soldadura de filete contínuo		K: Tamanho do filete
4	Soldadura de filete intermitente		L: comprimento da soldadura, excluindo a cratera; e: espaço de soldadura ;n: número de segmentos de soldadura
5	Soldadura de filete intermitente escalonada		L: Comprimento da soldadura, excluindo a cratera;e: espaço de soldadura;n: número de segmentos de soldadura; K: dimensão do cordão de soldadura
6	Soldadura de encaixe ou soldadura de ranhura		L: comprimento da soldadura, excluindo a cratera; e: espaço de soldadura; n: número de segmentos de soldadura; c: largura da ranhura.
			e: Folga de soldadura; n: número de segmentos de soldadura; d: diâmetro do furo.
7	Soldadura por costura		L: comprimento da soldadura, excluindo a cratera; e: espaço de soldadura; n: número de segmentos de soldadura; c: largura da soldadura.
8	Soldadura por pontos		n: Número de segmentos de soldadura; e: espaçamento; d: diâmetro do ponto de soldadura.

3. Descrição dos símbolos de dimensão

3.1 A dimensão para determinar a posição da soldadura deve ser indicada no desenho e não no símbolo de soldadura.

3.2 Se não existir qualquer marcação no lado direito do símbolo de base e não forem dadas quaisquer outras informações, presume-se que a soldadura é contínua ao longo de todo o comprimento da peça de trabalho.

3.3 Se não houver qualquer marcação no lado esquerdo do símbolo de base e não for dada qualquer outra informação, presume-se que a soldadura topo a topo deve ser completamente soldada.

3.4 Quando a soldadura de encaixe e a soldadura de ranhura têm arestas biseladas, o tamanho do fundo do orifício deve ser marcado.

VI. Exemplo de aplicação de um símbolo

Apêndice A

(Anexo informativo)

Exemplo de aplicação de símbolo

A. 1 Aplicação de símbolos básicos

Ver Quadro A.1 para exemplos de símbolos básicos.

A. 2 Combinação básica de símbolos

Ver Quadro A.2 para exemplos de aplicação da combinação de símbolos básicos.

A. 3 Combinação de símbolos básicos e símbolos auxiliares

Ver Quadro A.3 para exemplos de combinação de símbolos básicos e símbolos auxiliares.

A. 4 Casos especiais

Ver o quadro A.4 para as marcas de soldadura com rebordo, soldadura com rebordo unilateral, soldadura de pilha e soldadura de borda de bloqueio.

Quadro A.1 Exemplos de aplicação de símbolos básicos

Quadro A.2 Exemplo de combinação de símbolos básicos

Quadro A.3 Exemplos de combinação de símbolos básicos e símbolos auxiliares

Quadro A.4 Marcação de soldaduras especiais

Apêndice B

(Apêndice normativo)

Método de soldadura e sua designação

B. 1 Marcação do método de soldadura nos desenhos

Quando vários métodos de soldadura são marcados nos desenhos, devem ser utilizados caracteres chineses em vez dos códigos especificados na norma GB/T 5185.

B. 2 Métodos de soldadura comuns e suas designações

Os métodos de soldadura mais comuns e as suas designações são os seguintes

a) Soldadura manual por arco (soldadura MIG com elétrodo revestido);

b) Soldadura por arco submerso;

c) Soldadura MIG: Soldadura com proteção de gás inerte fundido;

d) Soldadura MAG: Soldadura com proteção de gás não inerte fundido;

e) TIG: soldadura com gás inerte de tungsténio.

f) Soldadura por pontos;

g) Soldadura oxigénio-acetileno;

h) Soldadura de armazenamento de energia;

i) Chama brasagem;

j) Indução brasagem;

k) Soldadura (estanho).

Apêndice C

(Apêndice normativo)

Método gráfico

C. 1 Geral

Quando é necessária uma representação simples da soldadura no desenho, esta pode ser mostrada através de vistas, vistas de secções transversais ou desenhos de secções transversais. Este apêndice fornece um método simples e comummente utilizado pelas empresas, tal como descrito na GB/T 12212, para facilitar a sua utilização. Para mais informações, consultar GB/T 12212.

C. 2 Vistas

C. 2.1 O método de desenho das soldaduras é mostrado na Fig. C.1 e na Fig. C.2 (uma série de segmentos de linha sólidos finos que representam as soldaduras pode ser desenhada à mão).

Também é permitido utilizar linhas grossas (2b ～ 3b) para representar soldaduras, como mostra a Fig. C.3.

No entanto, no mesmo desenho, só é permitido um método de pintura.

C. 2.2 Na representação da face final da soldadura, é normalmente utilizada uma linha sólida espessa para delinear o contorno da soldadura.

Se necessário, pode ser utilizada uma linha sólida fina para representar a forma da ranhura antes da soldadura, como ilustrado na Figura C.4.

C. 3 Vista em corte ou vista em corte

Em vistas seccionais ou de perfil, a área de soldadura por fusão do metal da soldadura é normalmente marcada a preto, como se mostra na Figura C.5. Se a forma da ranhura também precisar de ser indicada, a área de soldadura por fusão também pode ser representada conforme descrito na Cláusula C.2.2, como mostra a Figura C.6.

VII. Exemplos de símbolos de soldadura